1.日本語科
(1) 綜合掌握日語的四個技能：
 綜合培養日語的理解能力(聽力/讀解)和運用能力(會話/作文)
(2)
學習「廣泛的知識」和「文化的差異」：
透過多樣化的課程，深入了解日本文化背景，除了進一步對日本認識理
解之外，也比較日本與母國家異同，以及多種文化之間該如何溝通交流
。
(3)
充實的課外活動：
通過豐富多彩的課外活動，接觸日本文化和社會，加深對學習的理解。 (4) 學到運用自如的日語：
培養能聽懂大學、研究所、專門學校的課程，並能夠用日語讀解文獻，
寫論文，口頭發言等的能力。另外，對大學入學考試等所需要的各種
資格考試也進行充分的指導。
2.日中口譯專攻科：
(1) 強化日本語文能力，培育實踐性的口譯技巧：
藉由「中日口譯基礎知識」「同歨口譯訓練」「逐句口譯訓練」「中日
翻譯演練」等課程，使得日語程度日益精進與訓練實踐性的語學及通
譯技巧，此外學習日文與中文發想不同之處，同時提高表現能力與發
表能力，期以培養出優秀的口譯人才。
(2) 學習「廣泛的知識」和「文化的差異」：
藉由「日本史」「日本地理」「時事問題研究」「異文化間的溝通」等
科目，增加以語言為背景的文化知識，及獲得充實的學養，也同時學習
不同基盤上文化相異之處。另外透過班會思考在國際交流中扮演的
角色，以及對自己的認識等等。
(3)
以取得國家各種考試證照為目標：
以通過「通訳案内業（ガイド）試験」「ジェトロビジネス日本語能力テス
ト」「日本漢字能力検定」「コンピュータサービス技能評価試験」為目標
，經由所有的課程，進行考試對策訓練。
(4)
學習資訊化社會必要的實務能力：
於資訊化社會與企業IT化及速發展下，必須具備電腦知識與操作能力
，本科藉由「OA實習」來理解IT社會的背景，學得基礎商業軟體。
(5)
注重校外實習：
這是針對語言及文化的校外實習課程，模擬實際商業場面及所需語言
能力的場景，來學習實務能力及語言技巧。另外也發揮平日所學，實際
實習體驗工作。
|
